11 septembre 2026

Politique de confidentialité

Qui est responsable

Reel Screen Recorder est édité par Arte Soft EOOD, société immatriculée dans l’Union européenne, responsable du traitement décrit ici. Les questions, demandes et réclamations relatives à la confidentialité vont à office@arte-soft.com et reçoivent une réponse humaine, généralement sous quelques jours.

Ce que l’application traite

Reel Screen Recorder enregistre l’écran de votre appareil, votre microphone, le son de l’application ou du système et votre caméra — uniquement pendant un enregistrement que vous avez lancé, et uniquement les sources que vous avez activées. Les images de la caméra sont traitées sur l’appareil pour dessiner les incrustations flottante, en mode image dans l’image et en fenêtre détachée. Si vous choisissez une image de fond, ce fichier est lu depuis votre photothèque pour composer la scène.

Vos préférences — niveau de qualité, verrouillage de l’orientation, mode caméra, niveaux audio et vos choix publicitaires — sont enregistrées localement sur l’appareil.

Où vivent les enregistrements

Sur votre appareil : dans la photothèque sur iOS, dans un dossier que vous choisissez sur Mac. Reel n’a pas de serveur qui lui soit propre et ne téléverse, ne stocke ni ne voit jamais un enregistrement. Partager un enregistrement est quelque chose que vous faites, avec les applications de votre choix.

Rien de ce qui se trouve dans un enregistrement — aucune image, aucun son, aucun nom de fichier — n’est utilisé à des fins publicitaires.

La publicité dans la version gratuite

La version gratuite affiche des publicités entre les sessions via Google AdMob. Pour les personnes situées dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, le service publicitaire est fourni par Google Ireland Limited ; ailleurs par Google LLC. Google agit en responsable de traitement indépendant pour les données publicitaires qu’il collecte et les traite au titre de sa propre politique de confidentialité.

Pour sélectionner, diffuser, mesurer et protéger ces publicités, Google peut traiter l’identifiant publicitaire de votre appareil, votre adresse IP et la localisation approximative qui en est déduite, des informations sur l’appareil et le système d’exploitation, ainsi que le fait qu’une publicité a été demandée, affichée ou touchée. Arte Soft n’ajoute rien à cela, ne reçoit en retour aucune donnée personnelle et ne voit que des totaux agrégés d’affichages et de revenus.

L’achat de Pro supprime la publicité, et avec elle l’activité du SDK publicitaire dans l’application.

• Règles de confidentialité de Google
• Comment Google utilise les informations provenant de sites ou d’applications qui utilisent nos services
• Paramètres des annonces Google

Votre consentement à la publicité personnalisée

Là où la loi exige un consentement — dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse — l’application le demande avant qu’une publicité ne soit chargée, au moyen d’un formulaire de consentement de la User Messaging Platform de Google, une plateforme de gestion du consentement certifiée par Google. Le formulaire vous indique quels partenaires publicitaires sont concernés et ce que chacun demande à faire, et vous laisse accepter ou refuser, finalité par finalité et partenaire par partenaire.

Si vous consentez, les publicités peuvent être personnalisées à l’aide des données décrites ci-dessus. Si vous refusez, ou ne faites aucun choix, l’application diffuse à la place des publicités non personnalisées. Les publicités non personnalisées ne reposent pas sur un profil de vous, mais elles supposent tout de même une quantité limitée de données — une adresse IP et des informations de base sur l’appareil — dont Google a besoin pour diffuser une publicité, pour limiter la fréquence à laquelle vous voyez la même, et pour détecter la fraude et les abus.

Votre choix est enregistré sur votre appareil et prend effet immédiatement. Vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment, sans perdre l’accès à une quelconque partie de l’application, dans Réglages, sous Confidentialité, en rouvrant le formulaire de consentement. Le retrait ne défait pas un traitement déjà effectué sur son fondement.

Le consentement est la base légale de la publicité personnalisée et du stockage et de la lecture, sur votre appareil, des informations qu’elle requiert. Le traitement limité qui sous-tend les publicités non personnalisées, ainsi que la détection de la fraude et des abus, reposent sur des intérêts légitimes.

App Tracking Transparency sur iOS

Sur iOS, Apple demande séparément l’autorisation de vous suivre à travers les applications et les sites d’autres entreprises. C’est une question distincte du formulaire de consentement, et les deux comptent : l’identifiant publicitaire de l’appareil ne peut servir à la publicité personnalisée que si vous avez autorisé le suivi dans la demande d’Apple et consenti dans le formulaire de l’application. Refuser la demande d’Apple retient l’identifiant, quels que soient vos autres choix.

Vous pouvez changer cela plus tard dans Réglages iOS, sous Confidentialité et sécurité, dans Suivi.

Choix de confidentialité aux États-Unis

En vertu de plusieurs lois d’États américains, utiliser vos données pour vous montrer des publicités personnalisées peut constituer une vente ou un partage de données personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle. Les résidents de ces États peuvent s’y opposer via le même réglage dans l’application : Réglages, Confidentialité, publicité. L’opposition fait basculer l’application vers des publicités non personnalisées et signale à Google un traitement restreint des données.

Arte Soft ne vend pas de données personnelles contre de l’argent et ne s’en sert pas pour constituer ses propres profils.

Les enfants

Reel Screen Recorder est un outil de création vidéo et ne s’adresse pas aux enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d’enfants de moins de 13 ans, ou en dessous de l’âge du consentement numérique lorsque celui-ci est plus élevé, et l’application n’est pas signalée comme destinée aux enfants dans le SDK publicitaire. Si vous pensez qu’un enfant a utilisé l’application et fourni des données personnelles, écrivez à office@arte-soft.com et elles seront supprimées.

Achats

Pro est vendu via le système d’achat intégré d’Apple. Apple gère le paiement ; Reel ne reçoit jamais vos coordonnées bancaires. Restaurer un achat revient à demander à Apple ce que vous possédez — rien n’est stocké chez nous, parce qu’il n’y a pas de nous pour le stocker.

Autorisations

L’application demande l’accès à la caméra, au microphone, à la photothèque et à l’enregistrement d’écran uniquement pour les fonctions qui en ont besoin, au moment où vous utilisez chacune pour la première fois. Chaque autorisation peut être modifiée plus tard dans les réglages du système ; une autorisation refusée limite la fonction concernée et rien d’autre.

Combien de temps les choses sont conservées

Vos enregistrements et vos réglages restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ; nous n’avons aucune copie à supprimer. Vos choix publicitaires restent sur l’appareil jusqu’à ce que vous les changiez ou que vous retiriez l’application. Les données publicitaires collectées par Google sont conservées par Google, pour les durées indiquées dans sa propre politique — nous ne pouvons ni les raccourcir ni les allonger.

Partage

Reel ne vend pas de données personnelles et ne les partage pas, en dehors de l’activité publicitaire décrite ci-dessus et des services Apple que vous utilisez explicitement. Des données peuvent être divulguées là où la loi l’exige.

Vos droits

Si le droit de la protection des données de l’Union européenne ou du Royaume-Uni s’applique à vous, vous avez le droit de demander quelles données personnelles vous concernant sont détenues, de les faire rectifier ou effacer, d’en limiter le traitement ou de vous y opposer, de les recevoir dans un format portable, et de retirer un consentement donné. Comme l’application garde vos enregistrements et vos réglages sur votre appareil et non sur un serveur qui serait le nôtre, vous pouvez exercer la plupart de ces droits vous-même, immédiatement, au moyen des commandes ci-dessous.

Les demandes auxquelles nous pouvons donner suite vont à office@arte-soft.com. Pour les données publicitaires détenues par Google, la demande passe par Google, via les liens ci-dessus. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données du pays où vous résidez.

• Trouver votre autorité nationale de protection des données

Vos commandes

Modifiez ou retirez votre consentement publicitaire dans Réglages, sous Confidentialité. Activez ou désactivez le suivi dans Réglages iOS, sous Confidentialité et sécurité, dans Suivi, où vous pouvez aussi réinitialiser votre identifiant publicitaire. Supprimez à tout moment de votre appareil les enregistrements et les fonds importés. Modifiez les autorisations dans les réglages iOS ou macOS. Gérez ou résiliez Pro dans les réglages d’abonnement de votre identifiant Apple. Supprimez entièrement la publicité en achetant Pro.

Modifications de cette politique

Si ce que l’application collecte change, cette page change avec, et la date en haut avance. Lorsqu’un changement requiert votre consentement, il vous sera redemandé dans l’application plutôt que vous soyez seulement informé ici.

Contact

Les questions de confidentialité vont à office@arte-soft.com. L’application est éditée par Arte Soft EOOD.