11 Σεπτεμβρίου 2026

Πολιτική απορρήτου

Ποιος είναι υπεύθυνος

Το Reel Screen Recorder εκδίδεται από την Arte Soft EOOD, εταιρεία καταχωρισμένη στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία είναι υπεύθυνη επεξεργασίας για όσα περιγράφονται εδώ. Ερωτήσεις, αιτήματα και καταγγελίες για το απόρρητο πηγαίνουν στο office@arte-soft.com και απαντώνται από άνθρωπο, συνήθως μέσα σε λίγες ημέρες.

Τι επεξεργάζεται η εφαρμογή

Το Reel Screen Recorder καταγράφει την οθόνη της συσκευής, το μικρόφωνο, τον ήχο της εφαρμογής ή του συστήματος και την κάμερα — μόνο όσο έχεις ξεκινήσει εγγραφή και μόνο τις πηγές που έχεις ενεργοποιήσει. Τα καρέ της κάμερας επεξεργάζονται πάνω στη συσκευή για να σχεδιαστούν το αιωρούμενο, το «εικόνα μέσα σε εικόνα» και το αποσπώμενο στρώμα. Αν διαλέξεις φόντο από εικόνα, το αρχείο διαβάζεται από τη βιβλιοθήκη σου για να συντεθεί το κάδρο.

Οι προτιμήσεις σου — επίπεδο ποιότητας, κλείδωμα προσανατολισμού, λειτουργία κάμερας, στάθμες ήχου και οι επιλογές σου για τις διαφημίσεις — αποθηκεύονται τοπικά στη συσκευή.

Πού ζουν οι εγγραφές

Στη συσκευή σου: στη βιβλιοθήκη Φωτογραφίες στο iOS, σε φάκελο που διαλέγεις εσύ στο Mac. Το Reel δεν έχει δικό του διακομιστή και ποτέ δεν ανεβάζει, δεν αποθηκεύει και δεν βλέπει μια εγγραφή. Το να μοιραστείς μια εγγραφή είναι κάτι που κάνεις εσύ, με τις εφαρμογές που επιλέγεις.

Τίποτα από όσα βρίσκονται σε μια εγγραφή — κανένα καρέ, κανένας ήχος, κανένα όνομα αρχείου — δεν χρησιμοποιείται για διαφήμιση.

Η διαφήμιση στη δωρεάν έκδοση

Η δωρεάν έκδοση δείχνει διαφημίσεις ανάμεσα στις συνεδρίες μέσω του Google AdMob. Για όσους βρίσκονται στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία, τη διαφημιστική υπηρεσία παρέχει η Google Ireland Limited· αλλού η Google LLC. Η Google ενεργεί ως αυτοτελής υπεύθυνη επεξεργασίας για τα διαφημιστικά δεδομένα που συλλέγει και τα επεξεργάζεται βάσει της δικής της πολιτικής απορρήτου.

Για να επιλέξει, να παραδώσει, να μετρήσει και να προστατεύσει αυτές τις διαφημίσεις, η Google μπορεί να επεξεργαστεί το αναγνωριστικό διαφήμισης της συσκευής, τη διεύθυνση IP σου και την κατά προσέγγιση τοποθεσία που προκύπτει από αυτήν, πληροφορίες συσκευής και λειτουργικού συστήματος, καθώς και το γεγονός ότι μια διαφήμιση ζητήθηκε, εμφανίστηκε ή πατήθηκε. Η Arte Soft δεν προσθέτει τίποτα σε αυτά, δεν λαμβάνει πίσω προσωπικά δεδομένα και βλέπει μόνο συγκεντρωτικούς αριθμούς εμφανίσεων και εσόδων.

Η αγορά του Pro αφαιρεί τη διαφήμιση και, μαζί της, τη δραστηριότητα του διαφημιστικού SDK μέσα στην εφαρμογή.

Η συγκατάθεσή σου για εξατομικευμένες διαφημίσεις

Όπου ο νόμος απαιτεί συγκατάθεση — στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ελβετία — η εφαρμογή τη ζητά πριν φορτωθεί οποιαδήποτε διαφήμιση, με μια φόρμα συγκατάθεσης από την User Messaging Platform της Google, μια πλατφόρμα διαχείρισης συγκατάθεσης πιστοποιημένη από τη Google. Η φόρμα σού λέει ποιοι διαφημιστικοί συνεργάτες εμπλέκονται και τι ζητά να κάνει ο καθένας, και σε αφήνει να δεχτείς ή να αρνηθείς, ανά σκοπό και ανά συνεργάτη.

Αν συγκατατεθείς, οι διαφημίσεις μπορούν να εξατομικευτούν με τα δεδομένα που περιγράφονται παραπάνω. Αν αρνηθείς, ή δεν κάνεις καμία επιλογή, η εφαρμογή σερβίρει μη εξατομικευμένες διαφημίσεις. Οι μη εξατομικευμένες διαφημίσεις δεν στηρίζονται σε προφίλ για σένα, αλλά και πάλι συνεπάγονται περιορισμένη ποσότητα δεδομένων — μια διεύθυνση IP και βασικές πληροφορίες συσκευής — που η Google χρειάζεται για να παραδώσει καν μια διαφήμιση, για να περιορίσει πόσο συχνά βλέπεις την ίδια, και για να εντοπίζει απάτη και κατάχρηση.

Η επιλογή σου καταγράφεται στη συσκευή σου και ισχύει αμέσως. Μπορείς να την αλλάξεις ή να την ανακαλέσεις οποτεδήποτε, χωρίς να χάσεις πρόσβαση σε κανένα μέρος της εφαρμογής: στις Ρυθμίσεις, στο Απόρρητο, ανοίγοντας ξανά τη φόρμα συγκατάθεσης. Η ανάκληση δεν αναιρεί επεξεργασία που έχει ήδη γίνει με βάση αυτήν.

Η συγκατάθεση είναι η νομική βάση για την εξατομικευμένη διαφήμιση και για την αποθήκευση και ανάγνωση στη συσκευή σου των πληροφοριών που αυτή απαιτεί. Η περιορισμένη επεξεργασία πίσω από τις μη εξατομικευμένες διαφημίσεις, καθώς και ο εντοπισμός απάτης και κατάχρησης, στηρίζονται σε έννομα συμφέροντα.

App Tracking Transparency στο iOS

Στο iOS, η Apple ζητά χωριστά άδεια να σε παρακολουθεί σε εφαρμογές και ιστότοπους άλλων εταιρειών. Είναι διαφορετικό ερώτημα από τη φόρμα συγκατάθεσης, και μετρούν και τα δύο: το αναγνωριστικό διαφήμισης της συσκευής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εξατομικευμένη διαφήμιση μόνο αν έχεις επιτρέψει την παρακολούθηση στο ερώτημα της Apple και έχεις συγκατατεθεί στη φόρμα της εφαρμογής. Η άρνηση στο ερώτημα της Apple κρατά πίσω το αναγνωριστικό, ό,τι άλλο κι αν έχεις επιλέξει.

Μπορείς να το αλλάξεις αργότερα στις Ρυθμίσεις iOS, στο Απόρρητο και ασφάλεια, στην Παρακολούθηση.

Επιλογές απορρήτου στις Ηνωμένες Πολιτείες

Βάσει νόμων αρκετών πολιτειών των ΗΠΑ, η χρήση των δεδομένων σου για να σου δείχνονται εξατομικευμένες διαφημίσεις μπορεί να θεωρηθεί πώληση ή κοινοποίηση προσωπικών δεδομένων για συμπεριφορική διαφήμιση μεταξύ πλαισίων. Όσοι κατοικούν σε αυτές τις πολιτείες μπορούν να εξαιρεθούν από την ίδια ρύθμιση της εφαρμογής: Ρυθμίσεις, Απόρρητο, διαφήμιση. Η εξαίρεση μεταφέρει την εφαρμογή σε μη εξατομικευμένες διαφημίσεις και σηματοδοτεί στη Google περιορισμένη επεξεργασία δεδομένων.

Η Arte Soft δεν πουλά προσωπικά δεδομένα έναντι χρημάτων και δεν τα χρησιμοποιεί για να φτιάξει δικά της προφίλ.

Παιδιά

Το Reel Screen Recorder είναι εργαλείο δημιουργίας βίντεο και δεν απευθύνεται σε παιδιά. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα από παιδιά κάτω των 13 ετών, ή κάτω από την ηλικία ψηφιακής συναίνεσης όπου αυτή είναι υψηλότερη, και η εφαρμογή δεν είναι σημασμένη στο διαφημιστικό SDK ως απευθυνόμενη σε παιδιά. Αν πιστεύεις ότι ένα παιδί χρησιμοποίησε την εφαρμογή και έδωσε προσωπικά δεδομένα, γράψε στο office@arte-soft.com και θα αφαιρεθούν.

Αγορές

Το Pro πωλείται μέσω του συστήματος αγορών εντός εφαρμογής της Apple. Η Apple χειρίζεται την πληρωμή· το Reel δεν λαμβάνει ποτέ τα στοιχεία της κάρτας σου. Η επαναφορά μιας αγοράς ρωτά την Apple τι κατέχεις — σε εμάς δεν αποθηκεύεται τίποτα, γιατί δεν υπάρχει ένα εμείς για να το αποθηκεύσει.

Άδειες

Η εφαρμογή ζητά πρόσβαση σε κάμερα, μικρόφωνο, βιβλιοθήκη φωτογραφιών και εγγραφή οθόνης μόνο για τις λειτουργίες που τις χρειάζονται, τη στιγμή που χρησιμοποιείς την καθεμιά για πρώτη φορά. Κάθε άδεια μπορεί να αλλάξει αργότερα στις ρυθμίσεις του συστήματος· μια άδεια που αρνήθηκες περιορίζει τη σχετική λειτουργία και τίποτε άλλο.

Πόσο διατηρείται οτιδήποτε

Οι εγγραφές και οι ρυθμίσεις σου μένουν στη συσκευή σου μέχρι να τις διαγράψεις· εμείς δεν έχουμε αντίγραφο να διαγράψουμε. Οι επιλογές σου για τις διαφημίσεις μένουν στη συσκευή μέχρι να τις αλλάξεις ή να αφαιρέσεις την εφαρμογή. Τα διαφημιστικά δεδομένα που συλλέγει η Google διατηρούνται από τη Google, για τα διαστήματα που ορίζει η δική της πολιτική — δεν μπορούμε ούτε να τα συντομεύσουμε ούτε να τα επιμηκύνουμε.

Κοινοποίηση

Το Reel δεν πουλά προσωπικά δεδομένα και δεν τα κοινοποιεί, πέρα από τη διαφημιστική δραστηριότητα που περιγράφηκε παραπάνω και όσες υπηρεσίες της Apple χρησιμοποιείς ρητά. Δεδομένα μπορεί να αποκαλυφθούν όπου το απαιτεί ο νόμος.

Τα δικαιώματά σου

Αν σου εφαρμόζεται το δίκαιο προστασίας δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ηνωμένου Βασιλείου, έχεις δικαίωμα να ρωτήσεις ποια προσωπικά δεδομένα σου τηρούνται, να ζητήσεις τη διόρθωση ή τη διαγραφή τους, να περιορίσεις την επεξεργασία ή να εναντιωθείς σε αυτήν, να τα λάβεις σε φορητή μορφή και να ανακαλέσεις μια συγκατάθεση που έδωσες. Επειδή η εφαρμογή κρατά τις εγγραφές και τις ρυθμίσεις σου στη συσκευή και όχι σε δικό μας διακομιστή, τα περισσότερα από αυτά μπορείς να τα ασκήσεις μόνος σου, αμέσως, με τα χειριστήρια παρακάτω.

Τα αιτήματα στα οποία μπορούμε να ενεργήσουμε πηγαίνουν στο office@arte-soft.com. Για τα διαφημιστικά δεδομένα που κρατά η Google, το αίτημα πηγαίνει στη Google, μέσω των παραπάνω συνδέσμων. Έχεις επίσης δικαίωμα να προσφύγεις στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας όπου ζεις.

Βρες την εθνική αρχή προστασίας δεδομένων σου

Ο έλεγχός σου

Άλλαξε ή ανακάλεσε τη διαφημιστική σου συγκατάθεση στις Ρυθμίσεις, στο Απόρρητο. Ενεργοποίησε ή απενεργοποίησε την παρακολούθηση στις Ρυθμίσεις iOS, στο Απόρρητο και ασφάλεια, στην Παρακολούθηση, όπου μπορείς και να επαναφέρεις το αναγνωριστικό διαφήμισής σου. Διάγραψε εγγραφές και εισαγόμενα φόντα από τη συσκευή σου όποτε θέλεις. Άλλαξε άδειες στις ρυθμίσεις iOS ή macOS. Διαχειρίσου ή ακύρωσε το Pro στις ρυθμίσεις συνδρομών του Apple ID σου. Αφαίρεσε τη διαφήμιση εντελώς αγοράζοντας το Pro.

Αλλαγές σε αυτήν την πολιτική

Αν αλλάξει τι συλλέγει η εφαρμογή, αλλάζει μαζί και αυτή η σελίδα, και η ημερομηνία στην κορυφή προχωρά. Όπου μια αλλαγή απαιτεί τη συγκατάθεσή σου, θα ερωτηθείς ξανά μέσα στην εφαρμογή αντί να ενημερωθείς μόνο εδώ.

Επικοινωνία

Οι ερωτήσεις για το απόρρητο πηγαίνουν στο office@arte-soft.com. Η εφαρμογή εκδίδεται από την Arte Soft EOOD.